1:38:00
За мен е голяма чест
да получа тази награда.
1:38:04
Искам да благодаря на двама души,
1:38:06
които ме окуражаваха
1:38:08
през тези трудни 12 месеца,
1:38:11
съпругът ми, Том,
и синът ми, Колъм.
1:38:18
Без тяхната истина подкрепа
1:38:21
нямаше да стигна до тук.
Благодаря ви.
1:38:23
Благодаря.
1:38:44
Ще си платя глобите,
за да не ми вземат книжката.
1:38:48
Има справедливост на тоя свят.
1:38:51
Ще стигна до половин час.
1:38:54
Можеш да приготвиш нещо за обяд.
1:38:58
Моля?
1:39:00
Сандвич и бира?
1:39:02
Том, излагаш се.
1:39:04
Чао.