:54:01
Uno en mi cabeza,
Uno en mis pies
:54:03
dos en mi corazón,
que resguardan mi alma..
:54:05
El Padre, Hijo,
y Espíritu Santo, Amén."
:54:08
Eso es hermoso.
:54:14
Duerme bien y no dejes que
los insectos de la cama te piquen.
:54:19
- Tú conoces a gente mala.
- Qué, amor?
:54:22
Eso es lo que oí de papá, una vez.
:54:38
Algunas veces debemos conocer a la gente mala.
:54:40
Por qué?
:54:41
Para impedir que sucedan cosas malas.
:54:43
Tú solías quedarte en mi cama
todas las noches.
:54:50
Cuando toda la gente mala se haya ido,
:54:52
me quedaré en tu cama todo el tiempo.
:54:55
La gente mala no se va.
Eso es lo que papá dijo.
:54:57
Pero eso queremos, no es así?
:55:00
Sí.
:55:06
Qué tal si hubiera gente mala
fuera de casa ahora mismo?
:55:09
No hay gente mala allí afuera, Colum.
:55:12
Mami tiene que contestar el teléfono.
Te amo, cariño.
:55:19
Hola?
:55:22
Quién es Jamie Thornton?
:55:34
69 millas por hora.
:55:37
Muy buen número.
El juez te amará.
:55:40
No vine a hablar sobre mis multas.
:55:43
Entonces qué lo que quieres tan urgente?
:55:45
Jamie Thornton.
:55:47
- Nunca oí de él.
- Sí, lo has hecho.
:55:49
Junkie quien fue asesinado en el Club Rave.
:55:51
El amigo pintor.
:55:53
- Sí, oí sobre él.
- Qué escuchaste?
:55:55
Escuché que un par de gente
no estaba contenta con él.
:55:58
- Quién?
- Cómo podría saberlo?