:04:04
That's where the heart is.
:04:09
Couldn't prove it by me.
:04:18
- Ooh !
- Would ya-- The hell--
:04:19
- Ooh !
- Would ya-- The hell--
:04:20
Wal-Mart.
I can go to the bathroom.
:04:23
[ Horns Honking ]
:04:32
- All right. Hurry up.
- Hon, I'm gonna need some money.
:04:36
- They gonna charge you to pee ?
- I have to get some house shoes.
:04:40
I gotta get some kind of shoes.
:04:45
- All right. Get you some house shoes.
- Come on.
:04:48
Get you some green
polky-dot house shoes.
:04:52
That way everyone will be
sure to notice you.
:05:00
[ Man Over Loudspeaker, Indistinct ]
:05:02
- Bathroom, bathroom ?
- All the way to the back.
:05:04
Thank you.
:05:08
You all got yourself a beautiful child
here. Be an award-winning picture.
:05:12
I wouldn't be surprised if it ends up
on a cereal box. Steve, look at me.
:05:16
- Say ''cheese''for me.
- Cheese.
:05:23
[ Humming ]
:05:27
[ Woman ] Do you mind ?
:05:35
[ Toilet Flushes ]
:05:39
[ Continues Humming ]
:05:45
Thank you.
:05:50
[ Novalee Sighs Loudly ]
:05:55
- [ Sighs Ecstatically ]
- Mommy !