:48:01
- It's not ?
- You don't hear me laughin'.
:48:05
[ Rock & Roll ]
:48:20
[ Chattering ]
:48:36
[''Jingle Bells''Playing
On Sound System ]
:48:41
I never had
a Christmas tree before.
:48:43
Not a live one.
:48:45
You have one of those
aluminum ones ?
:48:48
No.
:48:51
Those cost money.
:48:54
No, when I was eight,
:48:57
I was livin' with this--
this old lady.
:48:59
She promised me
we'd have a Christmas tree.
:49:03
And then she went
and spent all her money...
:49:06
on a set of bagpipes...
:49:08
because, well, I guess
she was just insane, but--
:49:13
- [ Chuckles ]
- She, she felt bad.
:49:16
So, on Christmas morning,
she found some green paint,
:49:20
and she painted
a Christmas tree...
:49:23
on her living room wall,
floor to ceilin'.
:49:27
And that was my only tree
till now.
:49:34
- Hey.
- Hey, Lexie.
:49:38
- Hi.
- Hi.
:49:40
- Hey, Lex. Hi, kids.
- [ Lexie ] Hi.
:49:42
- Hi.
- Everybody say ''hi.''
:49:47
- How do you feel ?
- Ha ! Mumps ?
:49:50
I got his mumps right here.
:49:52
All right, babies. Go find us
a good-lookin' Christmas tree.
:49:54
One that doesn't cost
more than $40.
:49:56
-So have you heard from him ?
-Oh, you mean, since he stole...
:49:59
my brand new Dutch oven,
king-size pillows and rode
out of town on his Harley ?