1:01:02
Yo volveré en seguida.
1:01:04
[Viento que Sopla racheado]
1:01:09
[Perro que Ladra]
1:01:14
- [El Zumbido telefónico]
- Recójalo. Recójalo.
1:01:16
Venga, Novalee,
recójalo. Recójalo.
1:01:19
- [Cercando]
- [La TELEVISIÓN] Aquéllos en el Condado de Rogers
debe tomar la acción también.
1:01:22
- Esto incluye las áreas
de Claremore y Sequoyah.
- [Cercando Continúa]
1:01:25
- [Los gemidos]
- [Suavemente] bien.
1:01:27
- Oh.
- Yo lo conseguí.
1:01:31
Rosita, ayúdeme.
1:01:33
- [Americus] yo estoy asustado.
- Yo lo tengo, la miel.
Espere. Yo lo tengo.
1:01:37
[Anunciador de la Radio]
Nosotros interrumpimos este programa para
un boletín de tiempo importante.
1:01:40
¿Dónde la Hermana de la Abuela es?
1:01:42
Ella está viniendo, miel,
¿bien?
1:01:44
- Allí usted va.
- [La radio] Aquéllos de usted
en el Condado de Rogers--
1:01:47
Mi marido está pintando una casa
en alguna parte en la Calle del Comercio.
1:01:50
Él volverá bien.
1:01:53
- Hola, Americus.
¿Usted quiere jugar a las cartas las?
- Yo quiero jugar con mi oso.
1:01:57
- [Americus] Él está asustado de la tormenta.
- Yo voy ir parecer para la Hermana.
1:02:01
¿La hermana?
1:02:09
¿Nosotros no debemos cerrar la puerta?
1:02:12
Hermana ainda ven.'
Esperemos.
1:02:14
[Sirena que se Lamenta]
1:02:19
Oh, Dios.
1:02:22
- Novalee, regrese.
¿- Mamá dónde usted va?
1:02:25
¡Novalee, por favor!
1:02:39
[Los gruñidos]
1:02:41
[Gruñendo Continúa]
1:02:54
- [Gritando]
¡- La mamá!
1:02:56
[Rosita]
¡Venga aquí! Venga aqui!
1:02:59
[Gritando Continúa]