1:41:01
Yo estoy listo para las velas.
1:41:03
- [Novalee] Ninguna vela.
¿- Por qué? Es su cumpleaños.
1:41:05
Cinco días viejo,
ella consiguió la ictericia.
1:41:07
Cinco semanas viejo,
ella consiguió una infección de la oreja.
1:41:09
Cinco meses viejo, ella fue secuestrada.
¿Cinco años viejo?
1:41:12
Yo no soy vo ascender ningún dispara, gracias.
1:41:14
Novalee, usted es una pepita.
1:41:16
¿ - [Ernie] todos tenemos uno?
- [Los niños] Sí.
1:41:18
Bien.
Venga. ¡Vamos!
1:41:21
Oh, yo conseguiré aquéllos.
1:41:25
La miel, se es un día perfecto.
Va a ser un día perfecto.
1:41:29
Es su pastel del cumpleaños.
Ella es que los tienen las velas.
1:41:32
- Si usted dice para que.
¿- Qué es?
1:41:34
Permítame ver.
¿'' La Silla de ruedas de víctima Robada ''?
1:41:41
'' UN hombre del legless,
identificado como W.J. Pickens,
1:41:45
se descubrió tarde del domingo en
el cuarto de un hombres en una posada cerca de Alva. ''
1:41:48
Oh, mi gosh.
1:41:50
'' Pickens que perdió sus piernas
hace cuatro meses en un accidente del tren,
1:41:55
se había entrampado
subsecuentemente algún día viernes tarde
cuando él se robó de su silla de ruedas. ''
1:42:00
Oh, mi Dios.
1:42:02
- [la Puerta Abre]
- [Las boqueadas]
1:42:05
¿Qué usted dice?
1:42:17
¿Novalee?
1:42:19
Sí.
1:42:21
Yo no puedo creerlo.
1:42:26
¿Cómo usted sabe que yo aquí era?
1:42:28
La historia en el papel.
1:42:36
Yo era el ven para verlo.
1:42:38
Efectivamente.
1:42:40
Yo era.
1:42:42
¿Por qué? Qué usted iba hacer,
¿WillyJack?
1:42:45
Regrese al Wal-mercado,
piense yo todavía sería allí los esperan
¿para usted cinco años después?
1:42:50
No.
1:42:54
Yo sólo--
1:42:56
Yo dí el nacimiento en un Wal-mercado.
1:42:59
¿Era un muchacho?