:02:09
Hopelijk vinden we iets
met uitzicht op zee.
:02:12
Vanuit Bakersfield zie je de zee niet.
:02:16
Dan een vijver misschien.
Ik wil zo'n tuintafel met 'n parasol.
:02:21
Om aan te zitten met de baby
en chocolademelk te drinken.
:02:27
Ik heb nooit
in 'n normaal huis gewoond.
:03:04
Novalee, wakker worden.
Je lijkt wel een varken.
:03:10
Wat heb jij toch ?
:03:14
En waar zijn je schoenen ?
:03:24
Geweldig, hoor.
:03:27
Ik heb dikke voeten,
ik moest ze wel uitdoen.
:03:34
Wil je de baby voelen ?
:03:39
Hier. Voel je dat ?
:03:46
Daar. Voel je het daar
heel zachtjes kloppen ?
:03:51
Daar zit z'n hartje.
:03:56
Nou, ik voel niks.