:30:01
Een mediacarrière zou ik maar vergeten.
:30:05
Waarom schrijft iemand zoiets ?
- Wat staat er ?
:30:10
Een buitenechtelijk kind is in de ogen
van de Heer een gruwel.
:30:15
M'n baby is geen gruwel.
- Laat ze oprotten.
:30:19
Midnight, Mississippi.
:30:29
Een zielige brief.
:30:31
Ik ben bevallen in een volkswagenbusje.
:30:36
M'n baby heeft 't niet gehaald.
:30:39
Ik heb niet veel te bieden.
Geld helpt, dus ik sluit tien dollar in.
:30:46
Niet te geloven, hé ?
:30:54
Dudah, Texas.
:30:58
Ik heb geen geld,
maar ik kan je wel een thuis bieden.
:31:03
Stuur haar die tien dollar.
:31:06
Een van je kinderen is aan de telefoon.
:31:09
Welke ?
:31:11
Geen idee. Pez, Twinkie...
Eén van 't stel.
:31:17
Ik kom zo terug.
:31:23
Is Novalee daar ?
:31:32
Denk niet dat je kind
oma mag zeggen.
:31:36
Het bezoekuur is...
:31:38
Wanneer ?
- Nu.
:31:46
Wat een verrassing, hé ?
:31:50
Hoe wist je dat ik hier was ?
:31:52
Alsjeblieft.
:31:56
Ik heb je tv-interview gezien.
:31:59
Ik ben in de auto gesprongen
en hier ben ik.