1:32:15
Kom binnen.
1:32:19
Sorry dat ik zo laat belde.
- Geeft niet.
1:32:22
Hoe was de reis ?
- Goed. Ging wel.
1:32:26
Wil je gaan zitten ?
- Tuurlijk.
1:32:31
Ik maakte me zorgen
dat je niet terugkwam.
1:32:35
Het is daar zo prachtig,
heel anders dan hier.
1:32:39
Zal wel.
1:32:41
Ik ben naar Bowdoin gereden.
1:32:45
En daar ben ik twee dagen gebleven.
1:32:48
Wat oude docenten gesproken...
1:32:51
Ze hebben daar
zo'n geweldige bibliotheek.
1:32:57
Is er al een nieuwe bibliothecaris ?
- De dochter van de burgemeester.
1:33:07
Ik zou er toch niet meer willen werken.
1:33:12
Ik kan vast wel 'n baan krijgen
in de plasticfabriek.
1:33:19
Gaat het ?
1:33:21
Maar je wilde toch
geschiedenisleraar worden ?
1:33:26
Dat was lang geleden.
1:33:29
Maar als je dat wilt...
- Weet je wat ik wil ?
1:33:32
Ik wil bij jou en Americus zijn.
1:33:38
Ik hou zoveel van je.
1:33:42
Wij, samen...
- Dat was 'n vergissing.
1:33:45
Een vergissing ?
- Ik bedoel...
1:33:49
Ben je uit medelijden
met me naar bed gegaan ?
1:33:53
Was 't een verkeerde beslissing ?
1:33:58
Hou je van me ?