:03:01
Нещо, от което не
мога да се освободя.
:03:06
Скоро ли ще тръгваш?
:03:09
Подготвяме охрана
за една доставка...
:03:12
за Пекин.
:03:14
Мога ли да те помоля...
:03:15
да занесеш нещо на господин Те.
:03:22
Зеленият меч на Съдбата!?
Даваш го на господин Те!?
:03:25
Да. Той винаги е бил
нашият най-голям покровител.
:03:28
Не разбирам.
Как можеш да се разделиш с него?
:03:31
Той винаги е бил с теб.
:03:35
Твърде много хора са
загинали от това острие.
:03:42
Чисто е единствено защото
кръвта се отмива лесно.
:03:46
Ти го използваш справедливо.
Достоен си за него.
:03:53
Дойде време
да го оставя.
:03:55
Е, какво ще правиш
от сега нататък?
:04:01
Ела с мен в Пекин.
:04:04
Лично ще дадеш меча
на господин Те.
:04:06
Ще бъде както преди.
:04:10
Първо трябва да отида
на гроба на учителя си.
:04:14
Минаха много години откакто...
:04:16
Нефритената Лисица го уби.
Трябва да отмъстя за смъртта му,
:04:20
но все пак си мисля да се оттегля.
:04:23
Трябва да се моля за прошката му.
:04:26
Ела при мен после.
:04:31
Мога да те чакам в Пекин.
:04:34
Може би.
:04:42
Добре. Свободен си.
:04:44
Благодаря.
:04:45
Да идем в града.
:04:58
Всичко пристигна благополучно.
Много съм задължен.