:48:01
Mais elle ne vous appartient plus.
:48:03
Vous l'avez donnée au Seigneur Té.
:48:07
Il est vrai.
:48:08
Il me faudra l'emprunter
pour une derniére mission.
:48:12
Jade la Hyéne doit mourir par elle.
:48:18
Saviez-vous ce que vous faisiez
en couvrant cette fille?
:48:23
Ma mission était de retrouver l'épée
sans scandale.
:48:26
Je ne voulais pas causer la perte
:48:29
de cette fille et de son pére.
:48:32
Vous avez bien accompli votre mission.
:48:34
Cependant, cette jeune fille...
:48:38
je l'ai revue cette nuit.
:48:42
Je savais qu'elle vous intriguerait.
:48:44
Elle a besoin de discipline...
:48:46
de direction, d'un véritable enseignement.
:48:49
Elle est noble, elle n'est pas des nôtres.
:48:52
Et puis, tout va rentrer dans l'ordre.
:48:55
Vous allez tuer la Hyéne
et cette fille va se marier.
:49:00
Elle n'est pas faite pour ça.
:49:02
Faisons-en une disciple de Wu Tang.
:49:05
Ils refusent les femmes.
:49:07
Ils feront peut-être une exception.
:49:10
Laissée à elle-même,
elle deviendrait un dragon venimeux.
:49:14
Cela ne nous concerne pas.
:49:17
Même si Wu Tang l'accepte,
son mari ne la laissera jamais partir.
:49:25
En me séparant de Destinée...
:49:27
je croyais échapper à Jiang Hu.
:49:29
Mais le cycle de la haine
se poursuit impitoyablement.
:49:34
Moi aussi, je cherche la quiétude.
:49:37
J'aimerais tant vous aider encore.
:49:45
Prenez patience, Shu Lien.