:03:00
Mi volt az?
:03:05
Valami, amit nem tudok elengedni.
:03:11
Látom, utazásra készülõdtök.
:03:14
Pekingbe szállítunk egy küldeményt.
:03:18
Szeretném,
ha elvinnél valamit Te uraságnak.
:03:27
A Végzet Zöld Kardja? Te úrnak adod?
:03:30
Igen. Mindig is õ volt
legnagyobb támaszunk.
:03:34
Nem értem. Hogy válhatsz meg tõle?
:03:37
Hosszú ideje szolgál téged.
:03:40
Túl sokan haltak már meg általa.
:03:47
Tán tisztának tûnik,
:03:49
de csak azért,
mert pengéjérõl könnyû lemosni a vért.
:03:51
Nemes céllal használod,
így érdemessé válsz rá.
:03:57
Ideje hátrahagynom.
:04:01
És utána mit teszel?
:04:06
Gyere velem Pekingbe!
:04:08
Személyesen add át a kardot Te uraságnak!
:04:11
Olyan lesz, mint a régi szép idõkben.
:04:15
Fel kell keresnem mesterem sírját.
:04:19
Sok éve, hogy Veszett Róka meggyilkolta.
:04:23
Noha meg kellene bosszulnom a halálát,
abba akarom hagyni a felkészülést.
:04:28
Imádkoznom kell a bocsánatáért.
:04:31
Jöjj utánam, ha végeztél!
:04:35
Várni foglak, ha jössz.
:04:39
Talán.
:04:47
- Rendben, mehetnek.
- Köszönöm.
:04:50
Menjünk a városba!
Ha leraktuk a rakományt, pihenhetünk.