:04:01
És utána mit teszel?
:04:06
Gyere velem Pekingbe!
:04:08
Személyesen add át a kardot Te uraságnak!
:04:11
Olyan lesz, mint a régi szép idõkben.
:04:15
Fel kell keresnem mesterem sírját.
:04:19
Sok éve, hogy Veszett Róka meggyilkolta.
:04:23
Noha meg kellene bosszulnom a halálát,
abba akarom hagyni a felkészülést.
:04:28
Imádkoznom kell a bocsánatáért.
:04:31
Jöjj utánam, ha végeztél!
:04:35
Várni foglak, ha jössz.
:04:39
Talán.
:04:47
- Rendben, mehetnek.
- Köszönöm.
:04:50
Menjünk a városba!
Ha leraktuk a rakományt, pihenhetünk.
:05:02
Végre nyugalom van.
Hála önnek, Yu kisasszony.
:05:05
Ez a munkám.
:05:08
A Sun Õrszolgálat a legjobb,
mióta az édesapja megalapította.
:05:13
Az apja büszke lenne önre.
:05:17
- Köszönöm.
- Ez az igazság.
:05:55
Ez Li saját kardja.
:05:58
Nagy hõshöz nagyszerû fegyver illik.