:03:01
Что?
:03:05
Что-то, без чего я
не могу обойтись.
:03:11
Как вижу, ты уезжаешь.
:03:14
Надо отвезти товар в Пекин.
:03:18
Ты не могла бы кое-что
отвезти г-ну Те?
:03:27
Меч Зеленой Судьбы?
Ты отдаешь его г-ну Те?
:03:30
Да. Г-н Те всегда был
нашим защитником.
:03:34
Не понимаю. Как ты можешь
расстаться с ним?
:03:37
Он так долго был с тобой.
:03:40
Слишком много жизней
унес его клинок.
:03:47
И если он кажется чистым...
:03:49
это только оттого, что с него
хорошо смывается кровь.
:03:51
В твоих руках меч служит правому
делу, и ты достоин его.
:03:57
Пришло время расстаться с ним.
:04:01
Так что?
:04:06
Поедем со мной в Пекин.
:04:08
Ты сможешь лично
передать меч г-ну Те.
:04:11
Все будет, как раньше.
:04:15
Я должен сходить на могилу
к моему наставнику.
:04:19
Много лет назад
он был убит Хитрой Лисой.
:04:23
Я еще не отомстил за него,
но все же я подумываю об уходе.
:04:28
Я буду молиться
о прощении его грехов.
:04:31
Когда закончишь,
присоединяйся ко мне.
:04:35
Если ты согласен,
я подожду тебя.
:04:39
Может быть, я так и сделаю.
:04:47
- Можете проходить.
- Спасибо.
:04:50
Войдем в город.
Выгрузим товар и отдохнем.