:11:12
85 centimetrov dolg.
:11:14
Tri centimetre irok.
:11:16
Roèaj je vrezan dva centimetra globoko,
irok pa est in pol.
:11:20
Dva centimetra tanek.
:11:23
Sedem rubinov manjka v
kopitu.
:11:26
Po obliki se vidi,
:11:28
da sega v zgodovino e
pred dinastijo Chin.
:11:31
Izrezljan s tehniko, ki se
je do dinastije Han izgubila.
:11:34
Vae znanje je izjemno,
Sir Te.
:11:38
Sam meè ne vlada nièemur.
:11:40
Le v izurjenih rokah oivi.
:11:44
Vidim, kam merite.
Nadaljujte, prosim.
:11:47
Teava ni v cesarskem dvoru.
:11:50
Plemièi in uradniki so povsod
:11:54
In kraljevi straarji
nadzorujejo varnost.
:11:59
A Peking ni kot zahod.
:12:01
Tukaj boste nali veliko
razliènih ljudi.
:12:05
Bodite previdni v iskanju
pravice in redu.
:12:08
Ne zanaajte se le na dvor.
:12:10
Zveze v podzemlju Giang Hu...
:12:14
vam lahko zagotovijo visok poloaj.
:12:21
Bodite moèni, a preudarni.
:12:23
To je kljuè do vladanja.
:12:52
Guvernerka...
:12:55
Bom jaz.