:10:02
Nisem e ivela ivljenja, ki sem
ga hotela, pa se e poroèam.
:10:07
Sliala sem o tem.
Èestitam.
:10:13
To je najpomembneji korak
v ivljenju, kajne?
:10:18
Nisi poroèena, kajne?
:10:21
Kaj misli?
:10:22
Ne! Ne bi mogla biti svobodna,
èe bi bila poroèena.
:10:26
Najbr ima prav.
:10:46
TE'S
:10:59
Izvolite, guverner Yu.
:11:12
85 centimetrov dolg.
:11:14
Tri centimetre irok.
:11:16
Roèaj je vrezan dva centimetra globoko,
irok pa est in pol.
:11:20
Dva centimetra tanek.
:11:23
Sedem rubinov manjka v
kopitu.
:11:26
Po obliki se vidi,
:11:28
da sega v zgodovino e
pred dinastijo Chin.
:11:31
Izrezljan s tehniko, ki se
je do dinastije Han izgubila.
:11:34
Vae znanje je izjemno,
Sir Te.
:11:38
Sam meè ne vlada nièemur.
:11:40
Le v izurjenih rokah oivi.
:11:44
Vidim, kam merite.
Nadaljujte, prosim.
:11:47
Teava ni v cesarskem dvoru.
:11:50
Plemièi in uradniki so povsod
:11:54
In kraljevi straarji
nadzorujejo varnost.
:11:59
A Peking ni kot zahod.