:27:01
Ama nasýl böyle bir saygýsýzlýk...
:27:03
Meng'in anýsýna mý?
:27:05
Þu bahsettiðin özgürlüðü
ben de hak ediyorum.
:27:08
Ama onu hiç tadamadým.
:27:10
Meng için üzgünüm, ama bu ne senin
ne de Li Mu Bai'nýn hatasý.
:27:18
Ben senin gibi bir
aristokrat deðilim...
:27:22
ama hala kadýnýn görevlerine
saygý duymalýyým.
:27:27
Aramýza mesafe koymayalým.
:27:29
Bundan sonra, kardeþ gibi olalým.
:27:36
O zaman bir kardeþ olarak, sana
evliliðinde mutluluk dilememe izin ver.
:28:15
Ne kahrolasý yer!
:28:19
Baban, medeniyete daha yakýn
bir yere atanamaz mý?
:28:26
Jen...
:28:28
beni dinliyor musun?
:28:58
Haydi gidelim.