:52:02
Σταματήστε το αμέσως.
:52:04
Σταμάτα το! Δεν ξέρω! Τα Φιλαράκια,
Τζέπαρντι, διαφημίσεις. Σταμάτα το!
:52:10
- Θεέ μου.
- Ό,τι θες, φτάνει να το βγάλεις!
:52:14
- Ηλίθιε!
- Τι;
:52:15
- Έλα δω!
- Ωχ, φίλε μου!
:52:18
Μαμπο-κρετίνικο λατινογέννημα!
:52:21
Αντιλαμβάνεσαι τι έκανες;
Είναι ζωντανή εκπομπή!
:52:24
Ωραία! Τώρα όλοι ξέρουν
πόσο πολύ την αγαπώ,
:52:26
κωλο-γλείφτη σκλάβε της τηλεόρασης!
:52:29
- Πάρ' το στη μούρη!
- Ει!
:52:40
Κακό κορίτσι.
Δυσκολεύομαι να σ' αναγνωρίσω.
:52:43
Δυσκολεύομαι ν' αναγνωρίσω τον εαυτό μου.
:52:46
Όχι, Κλιφ, δεν απολύθηκες. Όχι ακόμα.
:52:48
Θα μας βάλουν στις ειδήσεις:
"Ειδύλλιο σε νέο πρόγραμμα μαγειρικής".
:52:53
Τα λέμε.
:52:56
Τι κάνω στραβά;
Είν' επειδή την αγαπώ τόσο πολύ;
:52:59
Τότε γιατί πάρκαρες τη
νταλίκα σου στης γειτόνισσας;
:53:02
Δεν θα καταλάβαινες. Δεν είσαι άνδρας.
:53:04
Τονίνιο... αυτό είναι ίσως
το πιο ωραίο πράγμα που μου είπες ποτέ.
:53:09
Δεν το πιστεύω ότι με τιμωρεί
τόσο σκληρά για ένα ηλίθιο σφάλμα.
:53:13
Ένα ηλίθιο σφάλμα! Την έπνιγες,
κλειδωμένη σ' εκείνη την κουζίνα.
:53:18
- Μα ήταν η μαγείρισσα!
- Η μαγείρισσα!
:53:21
Βόηθα με, Παναγιά μου, καλά;
:53:24
Ας αρχίσουμε με τα βασικά.
:53:26
- Γιατί δεν προσπαθείς να 'σαι φίλος της;
- Φίλος της;
:53:29
Άκου που σου λέω, παρακολουθώ πολύ
Όπρα. Η φιλία είν' η βάση κάθε σχέσης.
:53:34
Σχέση; Εμείς δεν είχαμε σχέση.
Ήμασταν ερωτευμένοι!
:53:38
- Όπως ο Ρωμαίος κι η Ιουλιέτα;
- Ναι!
:53:39
- Ή ο Τρίσταν κι η Ιζόλδη;
- Ναι!
:53:41
- Ο Σόνι κι η Σερ.
- Ναι!
:53:42
- Είναι όλοι στον τάφο εκτός απ' τη Σερ.
- Στον τάφο, αλλά ερωτευμένοι.
:53:46
Είσαι ένας φαλλοκράτης, ρομαντικός,
πρωτόγονος ετεροφυλόφιλος.
:53:53
Γλυκέ μου, αυτό είναι τόσο 20ος αιώνας.
Καιρός να ξυπνήσεις στο παρόν. Καλά;
:53:58
Κοίτα τον Κλιφ. Ξέρει πώς να είναι φίλος
της, και νομίζω πως ανταποκρίνεται κι αυτή.