:53:00
Tú no entiendes.
Tú no eres un hombre.
:53:04
Cariño, nunca me has dicho
algo tan bonito.
:53:08
¿Por qué me castiga tan fuerte
por un pequeño error?
:53:11
¿Un pequeño error?
:53:13
!Siempre la has asfixiado!
!Encerrada atrás en la cocina!
:53:16
-!Ella era la cocinera!
-¿La cocinera?
:53:19
Dios mío, ayúdanos, ¿sí?
:53:22
Empecemos por lo básico.
¿Por qué no intentas ser su amigo?
:53:26
¿Su amigo?
:53:28
Créeme, veo Cristina. La amistad
es la base de una buena relación.
:53:32
¿Relación? !Lo nuestro no era
una ''relación''! !Nos amábamos!
:53:36
-¿Como RomeoyJulieta?
-Sí.
:53:37
-¿O Tristán e Isolda?
-Sí.
:53:39
-¿Sonnyy Cher?
-Sí.
:53:41
-Todos acabaron muertos...menos Cher.
-Muertos...pero enamorados.
:53:44
Toninho, tú eres un...
:53:46
...macho, un romántico,
un heterosexual primitivo.
:53:51
Cariño, eso es tan del siglo 20.
:53:53
Mira. Ponte al día, ¿de acuerdo?
:53:56
Mira a Cliff.
El sabe como ser su amigo.
:53:58
Y creo que a ella le gusta.
:54:01
-¿Cliff?
-Sí.
:54:03
¿Qué puede interesarle
de semejante payaso?
:54:05
No lo sé...
:54:06
¿Aparte del hecho de que
es dulcey moderno, y sensible?
:54:12
!Como el acero!
:54:14
Estoy bromeando.
:54:26
¿Qué haces tú aquí?
:54:28
Pensé en ayudarte con la compra...
:54:31
...como antes.
¿Te acuerdas?
:54:33
-¿Puedo?
-No, gracias.
:54:38
Podría hacerte la compra a diario.
Y así podrías dormir aún más.
:54:43
Toninho, ¿por qué haces esto?
:54:45
Porque quiero ser tu amigo.
:54:47
-¿Mi amigo?
-Sí.
:54:50
Así que si tengo un problema
con un amante, ¿me darás consejos?
:54:54
¿Tienes un amante?
:54:56
Todavía no.