:31:01
Voila!
Moquequa de Camarao.
:31:05
I zapamtite, posljednji
i najvaniji sastojak...
:31:09
je da ga podijelite
sa nekim koga volite.
:31:11
Mislim da to uvijek doprinese
ukusu jela.
:31:16
To je sve. Hvala.
:31:31
- Prevruæe za tebe?
- Ne.
:31:35
Ne. Samo je drugaèije.
:31:44
Moemo li poprièati
na sekundu?
:31:47
Ali ako bude zvao
Monica Jones u imeniku,
:31:50
onda ta vjerojatno ima broj
koji nije unijet.
:31:52
Ali ona je sasvim jedinstvena.
Ima 1.75m, kikice, dobre noge...
:31:55
i mukarac je.
:31:57
U San Francisku,
to nije jedinstveno.
:32:05
Zna, do prije 2 sata, moja
definicija kuhanja je bila,
:32:08
skloni foliju
i pri.
:32:11
Nisam vidio
nita takvo.
:32:13
Cijela je soba bila
opèinjena tobom.
:32:15
Gdje si to
nauèila?
:32:17
Bila sam kuhar
u muevom restoranu.
:32:19
Ah.
:32:22
- Je li preteko?
- Ne, dobro je. Dobro.
:32:24
Ali, u svakom sluèaju,
napustila sam ga.
:32:28
Mua?
:32:30
To je divno!
Mislim, zato?
:32:33
Pa, recimo
da me je guio.
:32:36
Pa, kako je mogao?
Kako te bilo tko moe guiti?
:32:38
Ti si tako, kao,
kao, zrak.
:32:41
Kao-- Kao vjetar.
Kao riba.
:32:44
- Ne, ne kao riba.
- Hoæe da uðe?
:32:46
Hoæe li doæi?
Hoæu da ti izloim moju ideju.
:32:48
- Ne mogu.
- Uredu je. Ajde.
:32:50
- Ne mogu, stvarno.
- Nema pro-- Hajde. Uredu je.
:32:52
Neæe ti biti nita.
Opa!
:32:55
Santa Dios.
:32:57
- Je li sve uredu?
- Dobijam muèninu.