Woman on Top
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:00
- O quê?
- Falta 1 minuto.

1:06:02
Concentra-te,
temos que fazer o programa, vá.

1:06:10
- O que é isto?
- Tabasco.

1:06:13
Não uso tabasco. Faço cozinha
brasileira. Arranjam-me malaguetas?

1:06:17
Ordens da central. As malaguetas
são difíceis de encontrar.

1:06:21
- 30 segundos.
- Não te preocupes.

1:06:26
- E as luzes?
- Os executivos querem mais luz.

1:06:31
Cinco, quatro...
1:06:33
Vai correr bem, vá.
1:06:40
- Boa tarde. Sou a lsabella...
- Os homens querem planos dela.

1:06:44
- Esqueçam os mariachis.
- E o mostrengo.

1:06:46
Não é mostrengo!
Ela... ele é bem simpático até.

1:06:51
Cada um sabe de si,
mas no programa não, hã?

1:06:54
Hoje vamos criar um prato
clássico do norte do Brasil.

1:06:58
- Bobó de Camarão.
- Aproxima. Fica em cima dela.

1:07:03
- Não percas. Lindo e luminoso.
- Tudo bem.

1:07:06
Sensual.
Não é a comida que interessa, pois não?

1:07:10
Bem. Óptimo.
1:07:12
Guarneçam com farofa e o
abacate fatiado.

1:07:15
E saboreiem com alguém que amam.
1:07:17
- Bem.
- Boa.

1:07:19
Bom trabalho. Vamos lá buscá-la.
1:07:24
- Foi fantástico.
- Vai adorar fazer parte da família.

1:07:28
- Vamos.
- Pensámos em grandes coisas para si.

1:07:31
- Maravilhoso.
- Foi bestial!

1:07:34
E tu alinhas nisto?
1:07:36
Têm uma concepção
mais conservadora do programa,

1:07:39
porque é emitido em todo o país
e estão todos entusiasmados.

1:07:43
Concepção? Pensei que eu é que decidia.
1:07:46
Claro... isto agora ultrapassa-nos.
1:07:50
Os tipos adoram-te, lsabella.
1:07:52
Gostam tanto que até querem
focar o programa em ti.

1:07:56
O que é que isso quer dizer?
1:07:59
Que a Mónica é capaz de ser
demais para o país real.


anterior.
seguinte.