1:08:03
Desculpa, Mónica. São gente de negócios.
O travesti não pega em Albuquerque.
1:08:08
Cliff, não faço o programa sem ela.
1:08:11
Mas tens de fazer.
É o teu sonho!
1:08:15
Não é nada! É o teu sonho!
Para mim, é pesadelo!
1:08:18
lsabella, por favor. És uma estrela.
1:08:21
Pertences ao mundo, aos teus fãs.
1:08:24
Já não és só tu que contas.
1:08:27
- Não?
- Não.
1:08:29
Sabes que mais?
1:08:32
Vou-me embora.
1:08:39
Que parvalhão.
Afinal era tão mau como os outros todos.
1:08:44
Não esteve no seu melhor, mas de
certeza que não quis magoar ninguém.
1:08:50
Está só um pouco confuso, coitadito.
1:09:00
Ó lzzy...
1:09:02
- Vamos para casa embebedar-nos.
- Está bem.
1:09:15
lsabella!
1:09:31
Minha nossa! Anda cá ver isto.
1:09:38
lsabella!
1:09:40
Quero que conduzas quando dançamos.
1:09:43
Quero que sejas tu a guiar.
1:09:47
Quero que fiques por cima.
1:09:50
Não quero outra coisa.
1:09:52
- Ai, ai.
- Estás a ouvir?