Woman on Top

:30:13

- Prevruæe za tebe?
- Ne.

:30:17

Ne. Samo je drugaèije.

:30:26

Možemo li da poprièamo na sekund?

:30:29

Ali ako budeš zvao
Moniku Džons u imeniku,

:30:32

onda ta verovatno ima broj koji nije unet.

:30:33

Ali ona je sasvim jedinstvena.
Ima 1.75m, kikice, dobre noge...

:30:37

i muškarac je.

:30:39

U San Francisku,
to nije jedinstveno.

:30:47

Znaš, do pre 2 sata, moja
definicija kuvanja je bila,

:30:49

skloni foliju i prži.

:30:52

Nisam video ništa takvo.

:30:53

Cela je soba bila opèinjena tobom.

:30:56

Gde si to nauèila?

:30:57

Bila sam kuvar u muževom restoranu.

:31:00

Ah.

:31:02

- Je li preteško?
- Ne, dobro je. Dobro.

:31:05

Ali, u svakom sluèaju,
napustila sam ga.

:31:08

Muža?

:31:10

To je divno!
Mislim, zašto?

:31:13

Pa, recimo da me je gušio.

:31:15

Pa, kako je mogao?
Kako te bilo ko može gušiti?

:31:18

Ti si tako, kao,
kao, vazduh.

:31:21

Kao-- Kao vetar.
Kao riba.

:31:24

- Ne, ne kao riba.
- Hoæeš da uðeš?

:31:26

Hoæeš li doæi?
Hoæu da ti izložim moju ideju.

:31:28

- Ne mogu.
- Uredu je. Ajde.

:31:30

- Ne mogu, stvarno.
- Nema pro-- Hajde. Uredu je.

:31:32

Neæe ti biti ništa.
Opa!

:31:34

Sveti Bože.

:31:36

- Je li sve u redu?
- Dobijam muèninu.

:31:39

Hej, hej, to nije ništa.
Kada se uznemirim, ja poènem da štucam.

:31:43

- Èekaj.

:31:45

Da. Hej, Aleks.
Uspeo sam.

:31:47

Imam ideju... Odmah dolazimo
dopašæe vam se.

:31:51

Dobro. Šta misliš?
Kulinarski program.

:31:54

Kao na èasu--
tvoji recepti, tvoj stil.

:31:57

Sve onako kako ti želiš.

:31:59

Kako se oseæaš?