:36:02
:36:06
Bu her zaman olur.
:36:08
Ýþte bu.
Durma.
:36:11
Kollarýnýz için iyidir. Bahia mutfaðýnda
hindistancevizi sütü ana malzemedir.
:36:16
Zor çýkar,
ama bütün emeðinize deðer.
:36:19
Þimdi, biraz sýcak su serpin
ve sýkmaya baþlayýn.
:36:26
Sýkýn.
:36:29
Sýkýn.
:36:36
Þimdi de ateþi biraz kýsýyoruz,
:36:38
denizin kokusunu ve bütün
lezzetlerini toparlamasý için.
:36:42
O demlenirken, biz de tomatesleri
çeyrek parçalara böleceðiz.
:36:46
Domateslerin dolgun ve
yuvarlak olmalarý gerek.
:36:49
- Ne kadar da doðal.
- Diri olmalýlar. Olgun fakat diri.
:36:54
...Fransýz ekmeði içine
hindistancevizi sütü...
:36:56
Kabuðu kýrýn ki süt merkez
bölgesine kadar sokulabilsin.
:37:01
- Uh, viski, lütfen.
- Hemen geliyor.
:37:04
Hey, adamým.
:37:06
- Pul pul olana kadar çalýþýn--
- Isabella!
:37:10
- O benim karým!
- Yolumdan çekil!
:37:13
Sen de o pul pul olana kadar
onun üzerinde mi çalýþýrsýn?
:37:19
[Isabella devam eder]
:37:22
Sevdiðiniz biriyle paylaþtýðýnýzda
lezzeti daha da artacaktýr.
:37:26
-[kadýn] Tamam yayýndan çýktýk.
:37:30
[portekizce þarký]
:37:40
Þþþ! Beyler, bayanlar,
ekibimizin þerefine kadeh kaldýrmak istiyorum,
:37:43
inanýlmaz bir ilk þov baþarýsý için.
:37:48
Ve, tabi ki,
Brezilya'nýn bize hediyesi olan,
:37:52
olaðanüstü Isabella þerefine!
:37:55
- [Alex'e] Duy! Duy!
:37:57
- Oh, boþversene.
- Bravo.
:37:59
[devam eder]