:49:02
Brezilyalý kadýnlar hakkýnda
bir iki þey öðrenmelisin.
:49:04
Ne gibi?
:49:07
- Saatine bakayým.
- Tamam.
:49:11
Teþekkürler.
:49:14
- Tag Heuer. Whoo!
- Evet.
:49:17
- Ne halt ettiðini..!
- Eðer Isabella hakkýnda bilgi
sahibi olmak istiyorsan,
:49:20
Brezilya'yý öðrenmelisin.
:49:23
- O 1,000 dolarlýk bir saatti.
- Pekala, Brezilya bir ülkeden daha fazlasýdýr.
:49:25
Nasýl demeli, Brezilya--
apayrý bir dünyadýr.
:49:28
Tarif edemeyeceðin bir havaya
sokar insaný.
:49:30
Açýklayamazsýn.
Tek yapabileceðin hissetmektir.
:49:32
Peki. Dene. Dene.
:49:34
Brezilya, ee, güneyden,
Porto Alegre'den baþlar, gördün mü?
:49:38
- Hm-hm.
- Recife'ye doðru çýkar, tamam mý?
:49:43
Candomble'deki davullardýr Brezilya.
:49:45
Karnaval'daki sambadýr...
:49:48
Ve Yoruba'nýn tam-tamlarýdýr.
:49:51
Onu topuklarýndan dizlerine
kadar hissedersin.
:49:54
- taa ki - taa ki kalbine kadar.
- Oh!
:49:57
Saati unut, tamam mý?
:50:00
Ay senin. Dalgalar senin.
Yýldýzlar senin.
:50:04
Isabella Brezilya'dýr,
:50:06
ve Brezilya Isabella'dýr.
:50:10
Eðer onu istiyorsan, hamle yapma.
:50:12
Plan yada hazýrlýk yapma.
:50:15
Hisset.
:50:19
Hisset.
:50:25
- Whoo!
- Whoo!
:50:27
:50:28
:50:31
Karpuzlar erkek arkadaþlar gibidir.
Neden söyleyeyim mi?
:50:34
Ýyi bir tane bulmak için
100 tane denemelisin.
:50:37
Ama neden gerektiðinden
fazla uðraþasýn ki?
:50:40
Merhaba.
Ben Isabella Oliveira.
:50:43
Tutku Lezzetleri'nin özel bir
bölümüne hoþgeldiniz.
:50:46
Bugün dünyanýn dört bir tarafýndaki
meyvelerden bir senfoni yaratacaðýz.
:50:50
Az sonra buradayýz.
:50:52
Kes! Mükemmel, Isabella.
Ýki dakika, çocuklar.
:50:54
Bunu nasýl beceriyor?
:50:56
Anlamaya çalýþma.
Sadece hisset.