Wonder Boys
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:02
и тя ме попита дали ще дойда...
Така че дойдох.

:14:06
С Хана гаджета ли сте?
:14:08
Не! Защо решихте така?
- Спокойно, Джеймс!

:14:11
Аз не съм й баща.
:14:14
И двамата харесваме стари филми.
:14:16
Какво гледахте?
- "Синът на гнева".

:14:19
С Тайрон Пауър и Франсис Фармър.
:14:22
Франсис Фармър е полудяла.
:14:24
Джийн Тиърни също.
И тя играеше във филма.

:14:28
Явно е добър филм.
- Не беше лош.

:14:34
Вие не сте като другите учители.
:14:36
И ти не си като другите ученици.
:14:39
Виж, Джеймс...
Днес на упражнението...

:14:44
Съжалявам, че изпуснах
дискусията от контрол.

:14:47
Разказът никак не им хареса.
Оплюха го повече от предишните.

:14:52
Но това няма значение.
Написах го само за един час.

:14:55
Сериозно? Забележително!
:14:58
Не мога да спя.
:15:01
Измислям разказите си,
докато се въртя в леглото.

:15:07
Студено ли ти е, Джеймс?
- Малко.

:15:10
Защо не влезем вътре?
:15:13
Вътре е по-студено.
- Сигурно си прав.

:15:18
Видях оранжерията.
:15:20
Исках да я разгледам.
Прилича ми на Рая.

:15:26
На Рая?
- Гледах един филм.

:15:28
Част от него се развиваше в рая.
Всички бяха облечени в бяло.

:15:33
И живееха
в кристални къщи като тази.

:15:36
Трябва да тръгвам.
:15:40
Довиждане, професор Трип.
- Джеймс...

:15:43
Не си отивай!
:15:46
Искам да ти покажа нещо.
:15:49
Ще изпусна автобуса.
:15:52
Няма да съжаляваш, повярвай ми.
:15:59
Нека ви помогна...

Преглед.
следващата.