:16:00
- Dìkují ti zlato.
Dìkuji.
:16:08
- Haló, vy dva!
Jamesi jde za mnou?
:16:11
- Ne, jdu domù...
:16:12
- Ne, on jde se mnou.
:16:14
Proè nevezme
Crabtreeho a jeho pøítelkyni?
:16:17
Dobøe?
- No dobøe.
:16:18
- A kde vlastnì jsou?
:16:20
- Tady jsme!
:16:25
Zdravíme Vás
:16:27
- Jamesi, tohle je mùj vydavatel,
Terry Crabtree.
:16:30
- Tìí mì.
:16:31
- James bude vìdìt
o Georgi Sandersovi.
:16:33
- George Sanders?
- Pan Crabtree øíkal,
:16:35
e George Sanders se zabil,
:16:36
jen si nepamatuje jak.
:16:38
- Tabletkami, 25 kvìtna 1972,
v hotelovém pokoji Costa Brava.
:16:43
- Jaká pøesnost.
- James je fantastický.
:16:45
Zná vechny filmové sebevrady.
Øekni mu dalí.
:16:48
- Je jich tak hodnì.
:16:49
- Tak aspoò pár.
Ty nejvìtí.
:16:52
- Pier Angeli, 1971 nebo '72,
rovnì tabletky.
:16:55
Donald "Red" Barry,
zastøelil se roku 1980.
:16:58
Charles Boyer,
1978, znova tabletky.
:17:00
Charles Butterworth,
asi 1946...
:17:04
v autì.
Moná to byla náhoda,
:17:05
ale stejnì byl ílený.
:17:08
Dorothy Dandridgová,
tabletky, 1965.
:17:10
Albert Dekker,
1968. Obìsil se.
:17:12
Napsal svoji závìt rtìnkou
na své bøicho.
:17:15
William Inge,
uhlík monoxidu, 1973.
:17:17
Carole Landis, znova tabletky.
Zapomnìl jsem kdy.
:17:20
George Reeves,
"Superman" z TV, zastøelil se.
:17:23
Jean Seberg,
samozøejmì tabletky, 1979.
:17:25
Everett Sloane...
ten byl dobrý... tabletky.
:17:28
Margaret Sulla, tabletky.
:17:30
Lupe Velez,
hodnì tabletek.
:17:32
Gig Young, zastøelil sebe
a svoji enu v roce 1978.
:17:34
Je jich jetì hodnì.
:17:36
- Neslyela jsem o polovinì z nich.
- Podal si je v abecedì.
:17:39
- Tuím, e tak nìjak pracuje mùj mozek.
- Fascinující.
:17:42
Pojï s námi po pøednáce.
Je jedno místo,
:17:44
kde mì Tripp vdycky bere.
:17:46
- Vlastnì jsem chtìl jít domù.
- Nebuï hloupý.
:17:48
Nikdo v tvém vìku
nechce jít domù.
:17:50
Mimo to bude pøednáka.
:17:52
Povauj to za praktické cvièení.