Wonder Boys
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:49:00
- Ano, pøesnì s ní...
:49:02
Do prdele!
:49:04
A do toho hrom trefí!
:49:06
- Vy krvácíte.
:49:08
- Žádné kecy Jamesi.
:49:16
A kde vlastnì bydlíš?
:49:18
Jak to vypadá, tak ani
Hana Greenová nemá ponìtí...

:49:21
o umístìní tvého bydlištì.
:49:24
- Vyhodili mì.
:49:26
Chci øíct, ne tak úplnì vyhodili.
Poprosili mì, abych odešel.

:49:30
- Urèitì je za tím nìjaký pøíbìh.
:49:33
- Ano, ale není pøíliš zajímavý.
:49:36
- Tak kde ses uchytil?
:49:38
- Na...
:49:42
autobusovém stanovišti.
:49:45
Není to tak špatné.
Znám noèního strážce...

:49:48
a je tam poškozená úschovna,
kde si mùžu dát vìci.

:49:52
- Bože, Jamesi.
To znamená, na jak dlouho?

:49:56
- Pár týdnù.
To proto...

:49:59
To proto mám pistoli.
Na svoji obranu.

:50:03
- Mìl jsi to nìkomu øíct.
- A komu?

:50:06
- No nevím. Tøeba mì?
:50:12
V jeho pøíbìhu byla spousta výmyslù...
:50:16
V této situaci jsem
se mohl jen domýšlet...

:50:19
kde konèí jeho pøedstavivost
a kde zaèíná skuteèný život.

:50:22
Ale mìl jsem v hlavì jiné vìci.
:50:31
Dùm Gaskellových vypadal opuštìnì...
:50:33
od doby, co byl WordFest
v plném proudu na univerzitì.

:50:36
- Co my tady...
:50:37
- Mìl by sis odvykat od toho svinstva.
Je to dost návykové.

:50:40
- Nemùžu si pomoct.
Sám nevím co se semnou dìje.

:50:43
- Jamesi, ty ses pøedávkoval.
:50:45
Co jiného by ti bylo?
:50:50
Hned se vrátím.
:50:57
Vìdìl jsem, že musím mluvit...
:50:59
se Sárou z oèí do oèí.

náhled.
hledat.