1:29:01
- A do prdele!
- Vernone ne! Nestøílej!
1:29:03
- Ó ne, ne!
- Nestøílej!
1:29:06
- Honem Trippe!
Naskoè! Utíkej!
1:29:08
- Ten chlap je ílený.
1:29:23
- Ó mùj Boe.
1:29:38
- Zmìnil jsem názor.
1:29:40
Zastøel ho.
1:29:47
- Samozøejmì má kopii.
1:29:50
- Mám alternativní verzi
první kapitoly.
1:29:53
- V tom pøípadì je to v poøádku.
Podívej na...
1:29:55
Carlyla, jako kdy
ztratil svá zavazadla.
1:29:57
- To byl Macauly.
- Ou.
1:30:00
- A jak to bylo s Hemingwejem,
kdy Hadley ztratil ty povídky?
1:30:03
- Nikdy je u nemohl vytvoøit.
1:30:06
- Poslouchej, Trippe,
nechci zlehèovat tvoji ztrátu,...
1:30:09
ale tøeba to v podstatì bude k dobru.
1:30:13
- Naznaèuje mi,
e je to nìjaké znamení?
1:30:16
- Tak si myslím.
- Z mé zkuenosti jsou...
1:30:18
znamení trochu víc mlhavá.
1:30:20
- Podívejme se na to takhle.
Copak ty papíry, které odfoukl vítr,...
1:30:24
byly jedinou kopií?
1:30:26
- Obávám se, e ano.
1:30:27
- A ty, ty øíká,
e je to nìjaké znamení?
1:30:31
Èlovìèe, co se to do prdele
s tebou dìje?
1:30:33
- Nemluv tak.
1:30:35
- Já jenom øíkám,
e obèas se èlovìk...
1:30:39
dostane podvìdomì do situace,...
1:30:41
moná dokonce sám vytvoøí situaci,...
1:30:44
aby mìl prostor na rozuzlení,
nerozuzlitelného.
1:30:47
To je skrytá cesta, jestli dovolí,
k oslovení problému.
1:30:50
- Já ti øeknu problém.
Ty za volantem, to je tvùj problém.
1:30:55
- Omluvte mì, ale míøil jsi mu na hlavu,
nebo ne?
1:30:58
- Dávej pozor na cestu prosím.
- Zkouel ukrást mùj vùz.