:46:01
- Han sagde ikke, hvad han hed.
- Hvem?
:46:04
- Ham i telefonen.
- Hvad ville han?
:46:07
Han spurgte, om mr. Tripp boede her
og kørte i en Ford Galaxie 500 fra 66.
:46:14
- Hvad sagde du?
- Ja.
:46:18
- Strålende, James.
- Jeg troede bare. . .
:46:22
Godmorgen, drenge.
:46:27
- Godmorgen, James.
- Godmorgen.
:46:30
Jimmy, Jimmy, Jimmy. . .
Jeg tager et bad.
:46:38
Lektor Tripp?
Hvordan endte jeg her i går?
:46:43
lngen ved, hvor du bor.
Hannah foreslog, du sov på sofaen.
:46:48
Gjorde jeg noget forinden?
Jeg mener noget slemt?
:46:54
Tja, du skød institutlederens hund -
:46:58
- og stjal hans yndlingsklenodie.
:47:27
Pis. . .
:47:30
Gør noget klogt. Skjul dig.
:47:37
Godmorgen.
:47:44
- Lektor Tripp?
- Ja.
:47:46
De var til en komsammen hos Sara
og Walter Gaskell i går aftes.
:47:51
- Hvad drejer det sig om?
- Nogen brød ind i et skab.
:47:56
Og hunden er forsvundet.
Så De en mistænkelig person?