:31:05
Με πέτυχες.
:31:09
Σ'αγαπώ, Γκρέιντι.
:31:19
Οι πόρτες έκαναν θόρυβο...
:31:21
Πολύ ενοχλητικό.
Τον μετέφεραν έξω.
:31:25
-Είναι καλά;
-Μια χαρά. Διηγείται.
:31:27
Πήγαιναν στην τουαλέτα
αντρών. Θα προλάβαιναν όμως;
:31:32
Τέρι Κράμπτρι
και Τζέιμς Ληρ.
:31:35
Εσύ θα έκανες αυτό
το λάθος. Περίμενε εδώ.
:31:46
-Θα με πας κάπου;
-Θα σε πάω.
:32:00
Υπάρχει εξήγηση.
:32:02
Ας πετούσε απλώς
ένα παπούτσι στο καημένο!
:32:06
-Αντόνια, άκου...
-Τόνι, τώρα που έφτασα.
:32:11
Λυπάμαι που με τον Τέρι δεν
εξελίχθηκε όπως έλπιζες...
:32:16
Στον φίλο σου αρέσει...
:32:19
Δεν ξέρω...Η συλλογή
παράξενων κατορθωμάτων.
:32:23
Θα το αποκαλούσε συνήθεια.
:32:25
'Εχω την αίσθηση ότι
ενεργεί μηχανικά.
:32:28
Επειδή η καριέρα του
καταστράφηκε;
:32:32
Αυτό σου είπε;
:32:34
'Εχει πέντε χρόνια
να κάνει επιτυχία, λέει...
:32:37
κι όλοι στη Νέα Υόρκη
τον θεωρούν αποτυχημένο.
:32:40
Μα είναι βέβαιος ότι είναι
τόσο καλό το βιβλίο σου...
:32:43
που δε θ'απολυθεί.
:32:46
Δεν είσαι απ'αυτούς
που κάνουν μια επιτυχία...
:32:50
και μετά τελματώνουν
και δεν ξανακάνουν.
:32:54
Στρίψε εδώ.