:06:00
- C'est un travesti.
- Tu es défoncé!
:06:02
- Mais c'en est un.
- Comment va le livre?
:06:06
Très bien. ll est fini.
:06:08
Je dois encore un peu peaufiner.
:06:13
Génial. J'espérais pouvoir
y jeter un il ce week-end.
:06:16
Difficile.
Je suis à un point critique...
:06:18
Tu parlais de peaufiner?
:06:21
Oui, mais il me reste
quelques détails à revoir...
:06:24
Je ne te presse pas. J'arrive.
:06:26
Moi, on me met la pression...
:06:30
Tu saisis?
:06:31
Qu'est-ce que ça pourrait être?
:06:35
Ça pourrait être un tuba.
:06:42
Tu n'as pas acheté cette voiture?
:06:44
Non, je I'ai eue de Jerry Nathan.
:06:46
- ll me devait du fric.
- ll doit du fric à Dieu.
:06:49
Plus à moi, sur son roman.
:06:52
Votre parfum, Antonia,
ce ne serait pas "Cristalle"?
:06:56
- Si. Comment le savez-vous?
- Coup de pot.
:07:01
Le fête d'ouverture de WordFest avait
lieu chez Sara et Walter Gaskell.
:07:06
Elle était la présidente.
Elle dirigeait I'université.
:07:10
Son mari était président
du département d'anglais...
:07:14
c'est-à-dire qu'il me dirigeait.
:07:20
Quelle jolie serre!
:07:22
Le passe-temps de Mme Gaskell.
:07:25
Je croyais que c'était toi.
:07:27
Ecrase.
J'ai perdu ma femme aujourd'hui.
:07:30
Tu en trouveras une autre.
Elle sera jeune et belle.
:07:33
Comme toujours.
:07:39
Bonjour tout le monde.
Terry, ça fait plaisir.
:07:42
Présidente, vous êtes en beauté.
:07:48
Pardon!
:07:50
Comment marcher
avec ces chaussures?
:07:53
On s'exerce.
:07:56
Nous ne nous connaissons pas.