:49:24
A fene egye meg.
:49:26
A saját érdekedben, bújj el!
:49:33
- Jó reggelt.
- Jó reggelt.
:49:40
- Tripp tanár úr?
- Igen.
:49:42
Értesülésem szerint a tegnap estét...
:49:44
...Sara és Walter Gaskell házában töltötte.
:49:48
De mégis mi ez az egész?
:49:50
Valaki betört Dr. Gaskell-hez...
:49:53
...és eltûnt a kutyája.
:49:55
Nem látott ott valami gyanús személyt.
:49:58
Nem láttam senki olyat,
aki különösebben gyanús lett volna.
:50:02
Azt a fiút, a diákját...
:50:05
...James Leer-t, nem tudja véletlenül...
:50:07
...hol találhatnám meg?
:50:11
Azt hiszem,
hogy az egyetemen megvan a száma.
:50:14
Rendben van. Megtaláljuk.
:50:17
- Jó napot.
- A magáé jó.
:50:25
Hát itt van. Este beszélgethettünk volna.
:50:29
- Én, most--
- Tanár úr!
:50:31
Hallottam mit mondott.
:50:34
Mikor van reggeli?
:50:36
- Mit csináljunk?
- Mindjárt, várj egy kicsit.
:50:39
- Grady?
- Sara.
:50:41
De jó, hogy ott vagy.
Elképesztõ dolog történt.
:50:45
Megkérhetnélek, hogy várj egy picit?
:50:54
Tanár úr, kérdezhetek valamit?
:50:57
- Hogyne, James.
- Tulajdonképpen hová megyünk?