:12:00
Du har ikke fortalt meg at du er
forfatter.
:12:02
Du har ikke spurt.
:12:04
- Hva synes du om adapsjonen?
- Den var mer litterær enn filmatisk.
:12:08
Grady. Douglas Triddley, Amherst.
:12:11
Jeg har hatt Pyromanens Datter
som hovedstudium i tre år.
:12:15
lkke rart at den fremdeles trykkes.
:12:18
Det er lenge siden
Pyromanens Datter.
:12:40
Der er du.
:12:41
Jeg kunne sverget på at jeg hadde en
flaske 1975 Lafite Rotschild til Q.
:12:47
Og siden han skal holde tale for 500
mennesker om mindre enn en time...
:12:50
- Så vil du holde Q glad.
- Hvis han er glad, er jeg glad.
:13:12
James?
:13:19
Den er ikke ekte.
Det var min mors.
:13:21
Hun vant den på et tivoli i
Baltimore -
:13:25
- da hun gikk på katolsk skole.
:13:27
Vel, det er meget overbevisende.
:13:30
Den skjøt kruttlapper.
:13:33
Men kruttlapper lages ikke mer.
:13:35
Så jeg har den bare som lykkebringer.
Noen bærer harelabber.
:13:39
Du bærer skytevåpen.
:13:43
Nei, takk, jeg liker ikke
å miste kontroll over følelsene mine.
:13:49
Jeg skulle ikke vært her,
om du lurer på det.
:13:51
Men her om kvelden var jeg
på kino sammen med Hannah -
:13:54
- og hun spurte meg
siden hun skulle hit, så...
:13:57
Så kom jeg også.
:13:58
Du og Hannah, er dere sammen?