:12:02
- Não me perguntou.
- O que pensou da adaptação?
:12:05
Achei-a mais literária
do que cinematográfica.
:12:08
Grady, Douglas Triddley,
de Amherst.
:12:11
Dei "A Filha do Incendiário" aos
alunos da pós-graduação 3 anos.
:12:14
Não admira que o livro
continue a ser reeditado.
:12:19
Já passou muito tempo
desde "A Filha do Incendiário."
:12:39
Ah, estás aqui!
:12:41
Era capaz de jurar que tinha uma
garrafa de Lafite Rothschild para o Q.
:12:45
Ele vai ter de falar para 500 pessoas
daqui a menos de uma hora...
:12:49
- Queres fazer o Q. feliz?
- Fico feliz quando assim é.
:13:12
James?
:13:18
É fingida.
Pertencia à minha mãe.
:13:21
Ela ganhou-a num centro
de diversões em Baltimore
:13:24
quando frequentava
a escola católica.
:13:27
É muito convincente!
:13:29
Costumava disparar uns fulminantes,
:13:32
mas eles agora já não se fabricam.
:13:35
Uso-a apenas como amuleto. Há
quem ande com patas de coelho...
:13:39
Tu andas com armas de fogo.
:13:42
Não, obrigado. Não gosto de perder
o controlo das minhas emoções.
:13:48
Não é suposto eu estar aqui,
se é que quer saber,
:13:51
mas no outro dia fui
com a Hannah ao cinema
:13:54
e ela perguntou-me se eu queria vir
com ela e lá acabei por vir.
:13:58
Tu e a Hannah, namoram?