1:24:02
O quê?
1:24:13
Nas aulas está sempre a dizer-nos
que os escritores fazem escolhas...
1:24:19
Apesar de o seu livro
ser lindíssimo...
1:24:22
... espantosamente lindo, é...
1:24:26
Às vezes é...
1:24:28
... muito pormenorizado.
1:24:31
Contém a árvore genealógica
dos cavalos de toda a gente,
1:24:35
as fichas dentárias e por aí fora.
1:24:38
Eu posso estar enganada, mas há
sítios em que a sensação que dá
1:24:43
é que o professor não fez
realmente uma escolha.
1:24:49
Nenhuma escolha.
1:24:53
E pensei com os meus botões
se não seria diferente
1:24:56
se ao escrevê-lo o professor
não estivesse sempre
1:25:00
num estado alterado?
1:25:13
Obrigado pela atenção,
1:25:16
mas embora isto
possa parecer chocante,
1:25:19
eu não sou o primeiro escritor
a provar uma ervazita.
1:25:23
E mais: talvez te surpreenda saber
que um livro que eu escrevi
1:25:26
como tu dizes
"num estado alterado",
1:25:28
recebeu nada mais, nada menos
do que o Prémio PEN,
1:25:31
o qual, a propósito, eu fui receber
num estado alterado.
1:25:43
Deixa-me ajudar-te.
1:25:47
- Não lhe toques.
- Está bem. Eu conduzo.
1:25:55
Deixa-me ver se entendi:
O Jerry Natham deve-te dinheiro
1:25:58
e como garantia dá-te o seu carro.