:46:00
Vroia sa stie
daca un anume Grady Tripp locuieste aici...
:46:02
si care conduce un Ford
Galaxy 500 maro inchis din 1966 cu interior negru.
:46:07
- Si, ce i-ai zis?
- Da.
:46:11
- Oh, bine, James.
- Ei bine, ma gandeam ca poate--
:46:14
'Neata, baieti.
:46:20
- buna dimineata, James.
- Buna dimineata.
:46:23
Jimmy, Jimmy, Jimmy.
:46:25
O sa fac un dus.
:46:31
- Prof. Tripp?
- Mda?
:46:33
Cum am ajuns aici aseara?
:46:35
Nimeni nu stie unde stai,
James.
:46:38
Hannah se gandea
c-o sa-ti placa canapeaua mea.
:46:41
Si, inainte de asta,
am facut ceva?
:46:44
Vreau sa zic,
am facut ceva rau?
:46:46
Ei bine, James, Ai tras in cainele
sefului Departmentului de Engleza...
:46:51
si i-ai furat cea mai
valoroasa piesa din colectie.
:47:21
O, cacat.
:47:23
Fa-ti o favoare.
Ascunde-te.
:47:30
- Buna dimineata.
- Buna dimineata.
:47:37
- Prof. Tripp?
- Corect.
:47:39
Inteleg
ca a-ti fost la un eveniment...
:47:41
in casa Sarei si a lui Walter Gaskell
aseara.
:47:44
Despre ce e vorba, oricum?
:47:46
Cineva a furat
din dulapul Dr. Gaskell...
:47:49
si cainele lipseste.
:47:51
Ma intrebam daca a-ti vazut pe
cineva care vi s-a parut suspect.
:47:55
Nu pot sa spun ca a fost
cineva suspicios in mod particular.
:47:58
Despre pustiul ala,
student al dvs., Leer?