:45:00
Je to vetko takto husto?
Asi áno.
:45:07
Píete naozaj obrovskú knihu.
:45:10
Hannah vdy tvrdila e píete,
ale...
:45:14
- Ale?
- Niè.
:45:17
U je to dlho od Podpalaèovej dcéry,
a niektorý tudenti si myslia...
:45:23
...e ste...
- Vygumovaný?
:45:26
Zablokovaný.
:45:30
Ja neverým na spisovatelské bloky.
:45:33
- Nehovorte
:45:36
- Mám to zdvyhnú?
- Buï taký láskavý?
:45:39
- Okuliare.
- Dakujem.
:45:46
Haló?
:45:53
- Nepredstavyl sa.
- Kto?
:45:57
- Ten v telefóne.
- A èo chcel?
:46:00
Pítal sa èi tu bíva Grady Tripp...
:46:02
a èi jazdí na Ford Galaxy 500
z r. 1 966 s èiernim interiérom.
:46:06
- èo si mu povedal?
- Áno.
:46:10
- No dobre, James.
- Teraz ma napadlo e...
:46:14
Ránko, chlapci.
:46:20
- Dobré, James.
- Dobré ráno.
:46:22
Jimmy, Jimmy, Jimmy.
Dám si sprchu.
:46:31
- Prof. Tripp?
- Hmm?
:46:33
Ako som sa sem vèera dostal?
Nikdo nevie kde býva, James.
:46:37
Hannah ta uloila na gauè.
A predtím, vyvádzal som ?
:46:44
Teda nieèo zlé?
:46:46
No, James, zastrelil si riaditelovi
anglického oddelenia psa...
:46:51
a ukradol si najvzácnejí
pamätní kúsok.