Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Pítal sa èi tu bíva Grady Tripp...
:46:02
a èi jazdí na Ford Galaxy 500
z r. 1 966 s èiernim interiérom.

:46:06
- èo si mu povedal?
- Áno.

:46:10
- No dobre, James.
- Teraz ma napadlo že...

:46:14
Ránko, chlapci.
:46:20
- Dobré, James.
- Dobré ráno.

:46:22
Jimmy, Jimmy, Jimmy.
Dám si sprchu.

:46:31
- Prof. Tripp?
- Hmm?

:46:33
Ako som sa sem vèera dostal?
Nikdo nevie kde bývaš, James.

:46:37
Hannah ta uložila na gauè.
A predtím, vyvádzal som ?

:46:44
Teda nieèo zlé?
:46:46
No, James, zastrelil si riaditelovi
anglického oddelenia psa...

:46:51
a ukradol si najvzácnejší
pamätní kúsok.

:47:21
Do riti.
:47:23
Urob pre seba nieèo.
Zalez.

:47:30
- Dobré ráno.
- Dobré ráno.

:47:37
- Prof. Tripp?
- Tak.

:47:39
Viem že ste bol vèera na veèierku
u Sari a Waltera Gaskellovích.

:47:44
Tak naèo sa pítate?
:47:46
Niekto sa vlámal Dr. Gaskellovy
do skryne a hladá sa pes.

:47:51
Nevidel se náhodov
niekoho podozrivého.

:47:54
Neviem o nikom zvl᚝ podozrivom.
:47:57
A èo ten študent, Leer?

prev.
next.