1:03:01
Na stanici, majú syrové sendvièe.
1:03:04
Sú dobré.
Bude lebie keï ma odveziete hneï.
1:03:07
Aby ma Carl Naiel.
Carl?
1:03:12
Nechajte to tak.
- James, nájdi nám stôl?
1:03:16
Môj najtalentovanejí tudent
nebude jes staré sendvièe, OK?
1:03:23
Nenechám a spa na stanici.
Be dnu, hneï som tam.
1:03:30
C - A - R - V - E - L.
1:03:33
Áno madam viem to urèite
je to blízko Scrantonu.
1:03:38
Nemusíte hlada.
No tak kým sa rozprávame...
1:03:43
pozerám sa na obyvatela
mesta Carvel, v Pennsylvanii.
1:03:48
Bude ho zujíma e tý
dobrý ludia s Bell Atlantic.
1:03:52
Premiestnili celé jeho mesto.
Nie eby som si to tu vymýlal...
1:03:59
Nevadí, moja chyba.
1:04:02
1:04:25
- Chcete kúsok?
- Nie vïaka.
1:04:27
Preto máte tie záchvati.
1:04:31
Záchvati? Jei, James ti hovorý
ako v hre Tennessee Williamsa.
1:04:35
Nemám záchvati.
Tak ako to voláte.
1:04:40
Neviem... Epizódi.
Len si robým starosti.
1:04:52
Rob si starosti o seba. Áno?
1:04:56
- Kam ibete?
Nikam ostaò tu a jedz. Prýdem