Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Emili me jutros ostavila.
-Nije joj prvi put.

:10:08
I pre je odlazila, ali se uvek vraæala.
:10:15
Onda... Valjda æemo se
rastati od naših supružnika,

:10:21
venèati, i imati ovo dete, zar ne?
:10:24
Jednostavno.
-Da... Jednostavno je...

:10:35
To je "Kristal"?
-Bože, imam isti miris kao transvestit!

:10:43
Ona je transvestit, zar ne?
:10:46
Ako nije sada, Teri æe se
pobrinuti da to postane

:10:48
do kraja veèeri.
-Je li te veæ pitao za roman?

:10:53
Da.
-I? Hoæeš li mu reæi?

:11:01
Neæu. Možda. Ne znam šta æu uèiniti.
-Ni ja.

:11:10
DiMaðiov rekord pogodaka u nizu utakmica,
:11:13
verovatno je najveæi pothvat za sve sportove
:11:16
koji se, prema mom mišljenju,
neæe nikad moæi srušiti.

:11:18
Doði, veliki.
-Njegovo je stanje jako tužno.

:11:21
Da, ali iako je slep,
on se još uvek snalazi.

:11:24
Ne pijem. Inaèe.
No, ispalo je da æe ovo biti

:11:27
jedan sjeban dan.
I tako sam se našao

:11:31
vrlo blizu Sarinom suprugu
i njegovom psu - Pou.

:11:37
Upoznali ste se s mojom prijateljicom.
-Da, divna je.

:11:40
Usprkos svom hvalisanju
o studijama na Harvardu,

:11:43
dr. Volter Gaskel nije
imao blage veze o meni i Sari.

:11:46
DiMaðio je predstavljao,
metaforièki reèeno,

:11:49
muža kao jakog udaraèa.
:11:51
Po me imao na zubu od prvog dana.
:11:54
Svaka žena, na neki naèin,
želi biti Merlin Monro.


prev.
next.