Wonder Boys
prev.
play.
mark.
next.

:11:01
Neæu. Možda. Ne znam šta æu uèiniti.
-Ni ja.

:11:10
DiMaðiov rekord pogodaka u nizu utakmica,
:11:13
verovatno je najveæi pothvat za sve sportove
:11:16
koji se, prema mom mišljenju,
neæe nikad moæi srušiti.

:11:18
Doði, veliki.
-Njegovo je stanje jako tužno.

:11:21
Da, ali iako je slep,
on se još uvek snalazi.

:11:24
Ne pijem. Inaèe.
No, ispalo je da æe ovo biti

:11:27
jedan sjeban dan.
I tako sam se našao

:11:31
vrlo blizu Sarinom suprugu
i njegovom psu - Pou.

:11:37
Upoznali ste se s mojom prijateljicom.
-Da, divna je.

:11:40
Usprkos svom hvalisanju
o studijama na Harvardu,

:11:43
dr. Volter Gaskel nije
imao blage veze o meni i Sari.

:11:46
DiMaðio je predstavljao,
metaforièki reèeno,

:11:49
muža kao jakog udaraèa.
:11:51
Po me imao na zubu od prvog dana.
:11:54
Svaka žena, na neki naèin,
želi biti Merlin Monro.

:12:01
Slažem se, u potpunosti.
:12:04
Imao sam mnogo uspeha tokom godina.
:12:07
Q. Q je bio bogat.
Q je bio poznat.

:12:12
Q je svakih 18 meseci napisao roman.
Mrzeo sam ga.

:12:16
Moj je najbolji roman nestao?
Za manje od pet meseci.

:12:20
I tako sam pun protivreèja.
:12:23
Pitajte ga smeta li mu
njegova kuæa u Hamptonsu.

:12:26
Grejdi...
-Pa, profesore...

:12:29
Samo da znaš, Hana je
veæ objavila dve prièe u

:12:32
"The Paris Review".
:12:34
Bolje ti je da izvuèeš
svoj najbolji materijal.

:12:37
Niste mi rekli da pišete.
-Niste me ni pitali.

:12:41
Šta misliš o ekranizaciji?
-Više je književna.

:12:45
Grejdi, Daglas Tridli,
univerzitet Amherst.

:12:49
Imam "Palikuæinu kæer" u programu,
3 godine za redom.

:12:53
Nije onda ni èudo
što je još štampaju.

:12:57
Prošlo je dosta vremena
od Palikuæine kæeri.


prev.
next.