:38:01
-Fan, han glömde kvar den i aulan.
-Min ryggsäck!
:38:07
Han får knoppa över hos mig.
:38:10
I det skicket han är i
kan du ställa in honom i garaget.
:38:20
Om du känner för att prata sen
är jag vaken.
:38:32
-Hallå...öppna bakluckan nu!
-Jag kommer!
:38:42
Är det här din bil?
:38:45
Den här -66:an
Ford Galaxie 500 - är den din?
:38:51
-Du snackar skit, den är min!
-Du misstar dig.
:38:57
Gå hem till mamma nu, Vernon!
:39:01
-Vad glor du på?
-På dig.
:39:03
Åk, din glädjedödare! Åk nu.
:39:09
Vad är det med dig?
Grabben var ju medvetslös!
:39:13
-Vems fel är det?
-Jag försökte få honom lugn!
:39:18
Bromsa, Grady!
:39:24
-Vad vill han?
-Backa!
:39:29
-Kör runt honom.
-Jag tänker stoppa er!
:39:38
-Vad nu, då?!
-Det är enkelriktat.
:39:46
Kör!
:39:50
Se upp, han är här igen.
:39:54
-Vad vill han nu?
-Väntar han också på en bok...?
:39:58
Du kan ju köra över honom.