:04:26
Οι καταρράκτες του Νιαγάρα. Πιο πάνω...
:04:29
οι βραχώδεις εκτάσεις του Καναδά, και μετά είναι
μερικές εκατοντάδες μίλια μέχρι το Ανκορέιτζ.
:04:34
Δεν θα κάνει αρκετό κρύο;
:04:36
Αυτό είναι το νόημα χαζέ.
:04:38
Διαφορετικά, δεν θα ήταν περιπέτεια.
:04:41
Και πότε σκοπεύεις να το κάνεις;
:04:47
Δεν ξέρω.
:04:49
Μετά το λύκειο. Πριν το πανεπιστήμιο.
:05:37
- Mαρί! Ντέηβιντ;
- Δεν ξέρω τι του συνέβη.
:05:40
Δεν ξέρω τι--
Μόνο τον άγγιξα.
:05:43
Δεν--
Δεν ήθελα--
:05:45
- Κάλεσε ασθενοφόρο!
- Μην αγγίζεις.
:05:48
- Γλυκιά μου-- -Φύγε από κοντά μου!
- Κάλεσε ασθενοφόρο!
:05:51
Μην με αγγίζεις!
:05:53
- Μην με αγγίζεις.
- Κυρίες και κύριοι,
:05:56
Βρισκόμαστε στο ξεκίνημα
ενός νέου σταδίου της ανθρώπινης εξέλιξης.
:05:59
Αυτές οι μεταλλάξεις παρουσιάζονται κατά την εφηβεία...