:06:02
Tuo ei ole reilu kysymys,
Senaattori Kelly.
:06:05
Kaikkihan me tiedämme, että väärä
henkilö auton ratissa voi olla vaarallinen.
:06:08
No, mehän annamme ihmisille
oikeuden ajaa.
:06:10
Kyllä, mutta emme määrää oikeudesta elää.
Senattori, me tiedämme, että...
:06:13
muutamat mutantit ovat tuoneet
itsensä suuren yleisön eteen...
:06:17
ja heidät on vastaanotettu pelokkaasti,
vihamielisesti, jopa väkivaltaisesti.
:06:20
Se johtuu ikiaikaisesta
vihamielisyydestä...
:06:23
jonka takia pyydän senaattia äänestämään
mutanttien rekisteröintiä vastaan.
:06:26
- Mutanttien esiin pakottaminen ei olisi
kenenkään etujen mukaista - Pakottaminen esiin?
:06:30
Mitähän piiloteltavaa mutanttiyhteisöllä
mahtaa olla...
:06:33
jos se saa heidät pelkäämään julkituloa?
:06:35
- En sanonut, että he olisivat piilossa.
- Minä näytän mitä piilotellaan, neiti.
:06:39
Minulla on tässä luettelo mutanteista,
joiden tiedetään...
:06:42
asuvan Yhdysvalloissa.
:06:44
- Senaattori Kelly--
- No niin, tässä on tyttö Illinoisista,
hän kävelee seinien lävitse.
:06:49
No, mikä estää häntä kävelemästä
suoraan pankkiholviin...
:06:51
tai Valkoiseen taloon
tai heidän taloihinsa?
:06:54
- Senaattori Kelly--
- Ja ilkeitä huhuja on liikkellä, neiti Grey,
:06:57
että on olemassa mutantteja,
jotka pystyvät hallitsemaan ajatuksiamme,
:07:01
ja viemään meiltä Luojan luoman
vapaan tahdon..
:07:04
Mielestäni amerikkalaiset ihmiset
ansaitsevat oikeuden päättää...
:07:07
haluavatko he lapsiensa käyvän koulua
mutanttien kanssa,
:07:10
ja olla mutanttien opetettavana.
:07:14
Hyvät naiset ja herrat,
:07:16
totuus on, että mutantit ovat todellisia
:07:19
ja elävät keskuudessamme.
:07:22
- Meidän täytyy tietää keitä he ovat,
- Oikein!
:07:25
ja ennen kaikkea, meidän tulee tietää...
:07:27
mihin he pystyvät.
:07:52
Eric.
:07:56
- Mitä sinä teet täällä?
- Miksi kysyt jotain sellaista...
:07:59
mihin jo tiedät vastauksen?