:08:01
Nu renunta
la ei, Eric.
:08:04
Si exact ce ai vrea sa fac, Charles ?
Am mai auzit acele argumente.
:08:09
A trecut mult timp de atunci.
:08:12
Omenirea a evoluat
de atunci.
:08:14
Da,
:08:15
a evoluat in noi.
:08:24
Incerci sa te furisezi
pe aici, Charles ?
:08:25
Oare ce ai putea tu
sa cauti aici?
:08:35
Caut speranta.
:08:37
Iti voi aduce speranta,
prietene.
:08:41
Si iti cer
un singur lucru in schimb.
:08:46
Nu te baga in calea mea.
:08:51
Noi sintem viitorul, Charles,
si nu ei.
:08:54
Ei oricum nu mai conteaza.
:09:10
Gata, am ajuns.
:09:19
Unde sintem ?
:09:21
Am crezut ca ai spus ca ma vei duce
pina in Laughlin City.
:09:23
Asta este Laughlin City.
:09:56
[Barbat]
Domnilor, in toti anii mei,
:09:58
nu am mai vazut
niciodata asa ceva.