1:45:01
Quelle heure est-il ?
1:45:04
21 heures.
1:45:07
Il est presque 22 heures...
8 heures du matin à Chicago.
1:45:12
Et 21 heures à Taipei...
1:45:15
Il faudrait chercher
un hôtel pour la nuit.
1:45:19
Tu ne trouves pas qu'on dirait
1:45:21
le passage à niveau
près de notre école ?
1:45:24
II n'existe plus.
1:45:26
Je me souviens de la première fois
que je t'ai pris la main...
1:45:31
c'était à un passage à niveau,
on allait au cinéma.
1:45:35
Ma main était moite
et j'avais honte.
1:45:41
Et voilà
que je te tiens à nouveau la main...
1:45:48
Seulement...
ce n'est pas la même ville...
1:45:52
pas la même époque...
1:45:55
et pas au même âge...
1:45:56
La main moite est restée la même !
1:46:03
Le film t'a plu ?
1:46:06
Un peu trop sérieux.
1:46:08
Tu préfères les comédies ?
1:46:10
Non, mais à quoi ça sert
de faire des films si dramatiques ?
1:46:14
La vie est un ensemble
de choses tristes et gaies.
1:46:18
Et plus les films font vrai,
mieux c'est.
1:46:21
Quel intérêt d'aller au cinéma ?
1:46:23
Autant rester chez soi
et vivre sa vie !
1:46:27
Mon oncle dit
un truc que j'aime bien:
1:46:29
"On vit trois fois plus
depuis l'invention du cinéma."
1:46:34
Comment ça ?
1:46:36
Les films nous donnent deux fois
plus que ce qu'on vit chaque jour.
1:46:41
Le meurtre, par exemple...
1:46:42
On n'a jamais tué personne
1:46:46
et pourtant on sait ce que c'est,
grâce au cinéma.
1:46:50
A quoi ça peut me servir ?
1:46:52
Si c'est ça, la vie...
à quoi bon vivre ?
1:46:54
Quand on est gentil,
les gens te le rendent.
1:46:57
A quoi ça sert de penser à tuer ?