1:29:11
Ало?
1:29:12
Уволнена си!
- Чудесно!
1:29:22
Руди...
- Да?
1:29:26
Ако искаш да ме питаш нещо...
1:29:29
за баща си...
1:29:31
О, това не беше баща ми.
- Какво?
1:29:34
Това не беше той.
Чух го да го казва на ченгетата.
1:29:39
Не Руди, той е бил.
1:29:42
Ще ми се да не е вярно,
но е бил той.
1:29:44
Не, не беше.
1:29:46
Да Руди, беше.
1:29:53
Името на баща ти
е Руди Колински.
1:29:57
Живее в Оубърн.
1:30:21
Би ли го изключил, моля те?
1:30:29
Няма нужда да
казваш нищо, Сами.
1:30:30
Искам да се махнеш от тук.
1:30:36
Какво имаш предвид?
1:30:38
Не мисля, че е
редно да живееш тук.
1:30:42
Не смятам, че знаеш как да
се държиш с 8 годишно дете.
1:30:45
А аз не знам, как да те накарам
да престанеш, затова...
1:30:47
Не мисля, че трябва
да оставаш тук.
1:30:51
Не знам какво друго да кажа.
1:30:53
Значи така, а?
- Точно така.
1:30:55
Според мен ти си тази, която
не знае как да се държи в 8 годишно дете!
1:30:58
Полудя ли?