:19:03
Jeg er også glad for at se dig, Sammy.
:19:07
Kommer du lige fra arbejde?
:19:10
Nej, det er lørdag.
:19:12
Du er bare så formelt klædt på.
:19:16
Nej, du ved ... Jeg syntes,
det var en særlig anledning.
:19:22
- Og det er det jo.
- Det er fint. Jeg tænkte det samme.
:19:26
- Du ser godt ud.
- Ja, det er det rene haute cuisine.
:19:31
- Hvad?
- Ikke noget.
:19:36
- Hvordan har du det?
- Udmærket, Terry.
:19:41
- Hvordan har Rudy det?
- Vi har det fint, Terry.
:19:47
Hvordan har du det?
:19:51
- Hvor har du været på det seneste?
- Jeg har ikke ...
:19:56
- Jeg fik et postkort fra Alaska.
- Ja, jeg var deroppe en kort stund.
:20:00
- Det var sidste efterår.
- Jeg fik ikke skrevet.
:20:03
- Jeg har været urolig.
- Jeg har været vidt omkring.
:20:07
Jeg var i Florida et stykke tid.
Jeg arbejdede i Orlando.
:20:13
- Jeg har været overalt.
- Du kunne vel have givet lyd fra dig.
:20:19
Jeg var ikke klar over,
der var gået så lang tid.
:20:26
Bliver du her i byen et stykke tid?
:20:31
Det ved jeg ikke.
:20:33
Jeg skal nå en masse
hjemme i Worchester.
:20:38
Jeg kan nok ikke blive her
mere end en dags tid.
:20:44
Jeg prøver at overholde min tidsplan.
:20:49
Det er helt i orden.
:20:51
Det er en lang historie,
men den skal jeg nok skåne dig for.