:20:00
- Det var sidste efterår.
- Jeg fik ikke skrevet.
:20:03
- Jeg har været urolig.
- Jeg har været vidt omkring.
:20:07
Jeg var i Florida et stykke tid.
Jeg arbejdede i Orlando.
:20:13
- Jeg har været overalt.
- Du kunne vel have givet lyd fra dig.
:20:19
Jeg var ikke klar over,
der var gået så lang tid.
:20:26
Bliver du her i byen et stykke tid?
:20:31
Det ved jeg ikke.
:20:33
Jeg skal nå en masse
hjemme i Worchester.
:20:38
Jeg kan nok ikke blive her
mere end en dags tid.
:20:44
Jeg prøver at overholde min tidsplan.
:20:49
Det er helt i orden.
:20:51
Det er en lang historie,
men den skal jeg nok skåne dig for.
:21:04
- Venter du på nogen?
- Hvem skulle det være?
:21:10
Du kigger dig hele tiden omkring.
:21:12
Jeg tænkte bare på,
om vi kunne få lidt mere at drikke.
:21:26
Jeg må være ærlig, Sammy.
:21:29
Grunden til,
at du ikke har hørt fra mig, er -
:21:33
- at jeg ikke har
kunnet skrive til dig på grund af ...
:21:43
Jeg sad i fængsel et stykke tid.
:21:46
- Hvabehar?!
- Jeg røg ind for noget pis i Florida.
:21:52
Hvad?! Hvad gjorde du?
:21:54
- Har du tænkt på, de måske tog fejl?
- Nej! Du godeste!
:21:59
Hør nu, hvad der skete.